-
1 миля
-
2 mille marin
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mille marin
-
3 морской
de mer; naval ( военно-морской); marin ( свойственный морю); maritime (прибрежный; относящийся к мореплаванию)морские пути — voies f pl maritimesморской транспорт — transports m pl par merморской разбойник — pirate m, flibustier m••морской конек зоол. — hippocampe m, cheval marinморской кот, морской котик — ours marin, otarie f, loutre f de mer -
4 mille
I 1. adj1) тысячаcourir un cinq mille — бежать на пять тысяч метров2) перен. множествоsouffrir mille morts — невыносимо страдатьdire mille fois — повторять сто разtapisserie à mille fleurs, une mille fleurs см. mille-fleurs 3)••être à mille lieues — быть очень далёким (от истины, от мысли, от разгадки)3) тысячный2. m1) (цифра) тысяча2) множество, тьма••4)mise au mille мет. — количество загружаемого сырья, необходимое для получения 1 т металла или сплаваII m1) миля2) -
5 mille marin
географическая миля; морская миля -
6 mille marin
-
7 mille nautique
сущ.тех. морская миля -
8 nautique
прил.общ. мореходный, морская миля, навигационный, морской, относящийся к водному спорту -
9 base
f1) основание, фундаментbase économique — экономический базис; экономическая базаjeter [établir, poser] les bases — заложить основыdonner une base à qch — подвести базу подо что-либоprendre comme base — принять за основуêtre à la base de qch — быть основой, причиной чего-либоmettre à la base — класть в основуpécher par la base — не иметь основы, быть порочным в основеde base — базовый, низовой; основной, направляющийsur la base de... — на базе, на основе••3) перен. рядовые члены ( какой-либо организации); низыcontrôle de base — контроль снизу4) база (военная и т. п.)5) база; склад6) основа, основание, база ( лекарства)à base de... — состоящий в основном из...7)8) хим. основание9) мат. основание; базис10) лингв. основа11)base de temps — развёртка, генератор развёртки12) вчт. основной адресbase de données — база данных, банк данных
См. также в других словарях:
морская миля — Мера длины, равная 1853 м, что соответствует средней длине одной минуты большого круга Земли (длине одной минуты дуги на широте 48°). Syn.: географическая миля … Словарь по географии
Морская миля — Морская миля единица измерения расстояния, применяемая в мореплавании и авиации. Первоначально морская миля определялась как длина дуги большого круга на поверхности земного шара размером в одну угловую минуту. Таким образом, перемещение на … Википедия
морская миля — jūrmylė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tarptautinis jūreivystėje ir aeronautikoje vartojamas matavimo vienetas. Žymima nmi: 1 nmi = 1852 m. Priimta 1929 m. Monake vykusioje Neeilinėje tarptautinėje hidrografijos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
морская миля — jūrmylė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Jūros mylia – atstumo matas, naudojamas jūreivystėje. Viena jūrmylė atitinka Žemės dienovidinio vienos minutės ilgį, t. y. 1852,3 m. atitikmenys: angl. nautical mile; sea mile vok.… … Sporto terminų žodynas
Морская миля — внесистемная единица длины, применяющаяся в морском деле. В 1928 году Международным Гидрографическим бюро принята стандартная М.м.: 1 м.м. = 1,852 км = 10 кб (кабельтовых) (в Великобритании 1 м.м. = 1,853 км). Сухопутная миля = 1,609 км… … Пограничный словарь
Морская миля — (nautical mile)Nautical mile, интернациональная единица расстояния, используемая в навигации, равная одной минуте дуги большого круга Земли, или 1852 м … Страны мира. Словарь
МИЛЯ МОРСКАЯ — (Nautical mile) длина 1 дуги меридиана, считая Землю шаром, объем которого равен объему земного эллипсоида. Тогда величина морской мили определится из равенства: n = 2πR/360·60 = R·arc 1 , причем по указанному условию, где а большая полуось… … Морской словарь
МИЛЯ — (фр. mille, нем. Meile). Путевая мера в Европе, имеющая различную величину, в России = 7 верстам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИЛЯ мера длины, различной величины: германская географическая =… … Словарь иностранных слов русского языка
МИЛЯ МОРСКАЯ — МИЛЯ МОРСКАЯ, единица измерения расстояний на море. Определяется как длина одной минуты дуги окружности Земли. Международная морская миля равна 1852 м (6076,04 фута), в Великобритании морская миля равна 6080 футов (1853,18 м). Скорость, равная 1… … Научно-технический энциклопедический словарь
МИЛЯ МОРСКАЯ — 1 морская миля равна 1852 м Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
миля морская — единица для измерения расстояний на море, равная длине дуги земного меридиана в 1 . Международная морская миля равна 1852 м … Морской биографический словарь